19 janv. 2014

Watcher in the Attic - La maison des perversités (1976) VO+STFR

Les résidents d'une pension bourgeoise se livrent à toutes sortes de jeux sexuels. Godha, voyeur solitaire caché dans le grenier, les observe.

Watcher in the attic // Affiche



Titre original : Edogawa Ranpo ryôki-kan : Yaneura no sanposha
Imdb
Pays : Japon
Réalisateur : Noboru Tanaka
Langue : Japonais
Durée : 76mn

Un avis : http://www.1kult.com/2012/08/19/la-maison-des-perversites-noboru-tanaka/

"Dès les premiers instants, avant même le générique, La Maison des perversités affiche cette idée passionnante de nous offrir le point de vue d’un étrange voyeur qui observe les ébats des clients d’un hôtel, pour le moins bizarres. Après un regard caméra, il n’est plus de doute possible : le spectateur et le voyeur ne font qu’un. Sous couvert d’un film d’exploitation, Noboru Tanaka affirme haut et fort sa propre définition du cinéma : art voyeur, art-fantasme par excellence."


La Maison des perversités // Photo
La Maison des perversités // Photo

LE FILM
Dvdrip H2664 Mkv - 1.59 Go


LES SOUS-TITRES MAISON

4 commentaires:

  1. Bonjour,
    Bonne année
    Il semblerait que le fichier sous-titre soit corrompu ( erreur CRC )
    Merci pour l'ensemble de votre travail
    Bonne continuation et longue vie au blog

    RépondreSupprimer
  2. Je viens de le télécharger en test sur uploaded ( http://uploaded.net/file/f1ctb8s5 ) et RAS, sinon qu'il faut bien sûr taper le mot de passe habituel (cineseance) pour décompresser l'archive.

    RépondreSupprimer
  3. Salut Patrick, je t'ai pris ce film hier et je tenais à te remercier pour ton travail de traduction, ça me fait plaisir, de voir ce genre de film très peu connu. Je t'encourage à poursuivre dans cette voie. :)

    Amicalement Seb

    RépondreSupprimer