29 juil. 2015

Contrat avec le Diable (1968) VO+STFR

Les responsables d'un lycée découvrent que cinq lycéennes ont laissé des photos érotiques (àpriori d'elles mêmes) dans une salle de classe, accompagnées d'un "contrat avec le Diable" qui stipulait qu'elles devaient perdre leur virginité avant le passage du Baccalauréat. Les parents essaient d'annuler ce contrat. Les jeunes filles s'échappent, tentant de braver les interdits imposés par les institutions scolaires et leurs familles… 



IMDB





Un film sur la société en mouvement, sur l'adolescence, l'innocence confrontée à la réalité parfois banale du monde des adultes.
Les actrices sont talentueuses, encore une exploration d'un cinéma méconnu chez nous qui révèle le talent des artistes d'Europe de l'Est à l'heure des bouleversements politiques de l'époque.

Article :
http://dvdtoile.com/Film.php?id=23047
"Film contenant une des scène de strip-tease les plus audacieuses du cinéma slovaque de l'époque. Succès grand public à sa sortie. Une des oeuvres symbole d'une libéralisation du régime avant la répression soviétique de 1968."




La vidéo :
http://uloz.to/x4tiuRSq/zmluva-s-diablom-a-pact-with-the-devil-1967-sk-avi

Les sous-titres calés sur cette V.O. :
http://www.multiup.org/download/c7c9f9866fdafca28e8b14f40a569e2e/Zmluva-s-diablom-_-A-Pact-With-The-Devil-1967_-SK.srt

7 commentaires:

  1. Je comprends parfaitement que tu aie censuré mon commentaire, non anonyme, qui ne devait pas être publié mais avait pour but de te faire modifier ta fiche. J'ignorais que tu ne modérais pas.
    Je te confirme en plus précis que l'armée hongroise, dans le cadre du pacte de Varsovie, a fait partie des troupes entrées dans Prague en 1968 : la Hongrie n'a donc pas à l'époque subit de répression soviétique mais elle y était associée.
    Vérifie et modifie ta fiche si possible, ce serait bien de ne pas inculquer des idées fausses chez certains.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bonjour. Contrairement à ce que stipule imdb sous le titre, ce film est tchécoslovaque, slovaque dirait-on maintenant, donc j'ai bien peur que la Hongrie ne soit pas concernée par cette affaire... et que le terme "répression soviétique" s'applique bien concernant ce film. Bonne journée.

      Supprimer
    2. Possible et même probable, la confusion doit venir de la date et du pays de sortie, assez curieuse d'ailleurs vu le contexte politique de l'époque. Il eut été plus simple que le cdg fasse cette réponse à mon premier commentaire plutôt que de le censurer purement et simplement.
      Je ne supprime pas mon commentaire, j'en laisse le soin au responsable du blog si il le souhaite.

      Supprimer
  2. Un cinéma qui en tout cas à eu une certaine liberté après le retour de baton.
    "Film contenant une des scène de strip-tease les plus audacieuses du cinéma slovaque de l'époque."
    Whaou!!!!!
    L'UFSF avait déjà proposé plusieurs de ses films étonnants par leur qualité et créativité.
    Aussi un sens de la subversion raffiné loin aucune provocation n'étant gratuite
    Je me suis jamais remis "deSedmikrásky" connu chez nous sous le nom "Les Petites Marguerites" qui est un chef d'oeuvre à bien des niveaux .

    http://marcellofaitsoncinoche.blogspot.fr/2014/03/les-petites-marguerites-vosrtfr-1966-re.html

    Bravo pour cette sélection et pour les efforts que tout ceci génère

    RépondreSupprimer
  3. Je passe maintenant la parole a ceux qui ont vu le film, pour donner votre avis hors contexte politique, car ce qui m'a interesse est la confrontation entre adultes et ados. Et la fin du film relativise le titre meme, en une revelation inattendue mais habile ...
    A vous !

    RépondreSupprimer
  4. Bonjour, les str sont protégés par mot de passe, help svp ;)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Salut, le mot de passe est indiqué en permanence sur la gauche de la page : cineseance
      Restent à ce jour des liens chez : uploaded, uptobox et 1fichier.
      J'en profite pour dire que je réfléchis à une autre solution, celle de partager ces srt persos sur un site type opensubtitles, ce qui rendra les fichiers accessibles bien plus longtemps je l'espère.

      Supprimer