19 mars 2017

Tire, Django, tire ! (1968) VO + STFR

Un pistolero est engagé pour ramener à un riche propriétaire mexicain son fils Fidel, qui s'est acoquiné avec une bande de hors-la-loi menée par un ancien soldat surnommé le "major". 
 sous-titres maison
Titre original :  Spara, gringo, spara
Titre secondaire français : Tire, gringo, tire !

Un western très plaisant, avec des scènes humoristiques, des coups de fouet, des tirs de précision, un précieux canard, des ruses multiples, un début de romance, et le tout tient la route. Pas mal du tout !

A lire : 
http://wild-wild-western.over-blog.com/article-tire-django-tire-1968-100688655.html
https://lesnuitsduchasseurdefilms.com/2012/05/05/tire-django-tire-de-bruno-corbucci/
http://forum.westernmovies.fr/viewtopic.php?t=5193

Le major, Fidel, Stark, et le canard Sydney.



Le film en VO + doublage allemand et sous-titres en anglais : 
https://www.uloz.to/!dbsUUoif/spara-gringo-spara-1968-dual-ital-ger-dvdrip-czsub-mkv
Les sous-titres maison en français : 
https://www.sub-titles.net/subtitles/fr-spara-gringo-spara-1968/eIBD

11 commentaires:

  1. Un grand merci pour ce ''Spag'Western''.Vivement les sous-titres.

    RépondreSupprimer
  2. Encore un plutôt rare. Super sympa de nous faire de telles découvertes.

    RépondreSupprimer
  3. Le lien se prépare, à suivre très bientôt !

    RépondreSupprimer
  4. Excellent.
    Merci pour la traduction.

    RépondreSupprimer
  5. Super, un Django que je ne connais pas !Merci pour la traduction

    RépondreSupprimer
  6. TROP BIEN MERCI RIEN QU'AU PHOTOS ON SE RENDS COMPTE QU'il ont été encore imaginatif ! c'est bien pour cela qu'on les adore Texas37

    RépondreSupprimer
  7. Extra, merci pour votre travail et votre partage.

    RépondreSupprimer
  8. Merci pour ce "spaghetti" de la grande époque, pour ta trad et le partage.

    RépondreSupprimer
  9. Un tout grand merci à toi "le cinéphile" pour cette rareté/ curiosité !

    RépondreSupprimer