25 juin 2018

Le monstre de Venise aka Novices libertines_Il mostro di Venezia (1965) VO + STFR maison



 Un tueur en série vêtu d'un équipement de plongée est en liberté dans les canaux de Venise. Il tue des femmes en les noyant dans le canal et en ramenant leur corps dans sa tanière sous-marine (un monastère submergé), où il les embaume pour préserver leur beauté. Un jeune reporter est chargé de couvrir un groupe d'étudiantes en visite à Venise, et lorsque l'une d'entre elles disparaît, il s'implique dans la recherche du tueur. Il tombe amoureux d'une des jeunes filles, ne réalisant pas que "l'Embaumeur" l'a marquée comme sa prochaine victime.




L'histoire d'un homme un peu dérangé qui vénère trop les femmes... Sous-titres maison.

15 juin 2018

La Vengeance des infirmes_Crippled avengers (1978) STFR maison

Après avoir été mutilés par une riche famille semant la terreur sur toute une région, un colporteur, un forgeron, un commerçant et un épéiste décident de se venger. Ils s'unissent et font appel à un maitre du kung-fu qui les initie à l'art du combat en fonction de leur handicap.

Traduction maison, d'après des sous-titres anglais.










09 juin 2018

FBI enquête à Los Angeles (1965) VO+STFR maison

David et Thelma, agents du FBI, sont chargés de rechercher le professeur Weiss, disparu après la découverte d'une formule contre les radiations atomiques. Partant d'un indice ténu, la mort de deux danseuses, les deux agents enquêtent sur George, leur imprésario, et découvrent qu'il détient le professeur prisonnier. George veut vendre la précieuse formule à une puissance étrangère. 

http://www.encyclocine.com/index.html?menu=&film=13902

Une intrigue eurospy classique, une absence de couleur qui aurait dynamisé l'ensemble, et au final une distraction honnête, grâce aux ingrédients adéquats : un club de strip-tease, des espions, des flics, un savant, un labo, une assistante défigurée. Petite originalité supplémentaire : le duo forcé d'agents secrets, composé d'un homme et d'une femme. 

Sous-titres maison