11 août 2019

Séance nanar : Lady Street Fighter (1981) STFR maison

Linda Allen, originaire d'Europe de l'Est, se rend à Los Angeles pour traquer les gangsters qui ont torturé et assassiné sa sœur. Pendant ce temps, les truands essaient de trouver une cassette contenant des informations qui les incrimineraient. L'enquête de Linda porte sur un proxénète qui pourrait être l'assassin qu'elle recherche, et un agent du FBI serviable qui pourrait ne pas être ce qu'il prétend être... Elle est rusée et mortelle, mais sera-t-elle à la hauteur de la spirale de violence, de corruption et de mort dans laquelle elle est tombée ?


 

Oh que c'est mal interprété ! Mais avec une régularité qui en fait un nanar de choix...
Et dire qu'il y a eu un deuxième opus !
Un film d'action au ralenti, de l'ersatz de kung-fu, des dialogues anonnés, des  cascades au ralenti aussi, que c'en est effarant. 






 
Renee Harmon est une actrice de ...films d'exploitation des années 70 et 80. L'auriez-vous deviné ?
Elle est devenue professeur d'art dramatique. Elle a écrit plusieurs livres sur le métier d'actrice, dont un intitulé "Film Directing : Killer Style & Cutting Edge Technique". C'est un livre informatif convaincant, parait-il. Cependant, pas une seule technique de ses livres n'a jamais été utilisée dans aucun rôle de Renee Harmon. Quelle ironie !
https://rarelust.com/frozen-scream-1975/

"Mme Harmon a réussi à convaincre ses élèves d'investir dans le tournage d'un film. Ils ont amassé 20000 dollars pour Frozen Scream (1975), un film d'horreur incohérent où Renée joue Lil Stanhope, médecin dans un hôpital, qui travaille en secret avec d'autres sur rien moins que l'immortalité. Ils kidnappent des élèves pour leurs expérimentations, les transformant en zombies ambulants... (...)
Harmon est assez incroyable à regarder dans ses films. Elle a toujours des cheveux longs, porte des tenues ridiculement sexy et transparentes, qui mettent en valeur son ample poitrine. Et son accent !
The Executioner, Part II (1984) met en vedette Harmon dans le rôle de l'intrépide journaliste Celia Amhurst, qui fait équipe avec le lieutenant de police Roger O'Malley (Christopher Mitchum) pour chasser un tueur masqué ciblant des violeurs et des assassins. (...)
Lady Street Fighter (1981) est l'incarnation de ce qui fait un bon film de Renee Harmon. Il faut juste aimer sa persévérance. On raconte que pendant le tournage du film, lorsqu'ils ont eu besoin de faire tomber une voiture d'une falaise, Harmon est rentrée chez elle et a pris la voiture de son mari (sans permission), et ils l'ont utilisée dans la scène (...). Ensuite, elle a simplement ramené l'épave chez elle. Ça montre jusqu'où elle irait pour finir un film."
Source : https://originalcinemaniac.com/2018/08/09/lady-street-fighter-the-films-of-renee-harmon/





Sous-titres maison : partage périmé, à repartager un jour...

11 commentaires:

  1. J'ai ça, Frozen scream en vostfr, une trad de Nico Hernandez !

    RépondreSupprimer
  2. C'est si bien vendu que je ne louperais pas une telle actrice , ça fait rêver !
    j'ai hâte de voir ça !
    merci !

    RépondreSupprimer
  3. Grand merci pour cette découverte.

    RépondreSupprimer
  4. Merci beaucoup pour la trad de cette rareté

    RépondreSupprimer
  5. Vu il y a 2 jours...Pure bande d'xploitation jouissive,merci encore!la copie est superbe et la trad au poil (comme d'hab!!)

    RépondreSupprimer
  6. Merci un film a decouvrir...la bande annonce donne envie...une excellent série bis ...en perspective

    RépondreSupprimer