Demande pardon à Dieu, pas à moi... (1968) STFR inédits

Alors que Cjamango s'est absenté de son ranch, des bandits attaquent les membres de sa famille et les tuent. Ravagé par cette tragédie, Cjamango se prépare à prendre sa revanche en partant à la poursuite des assassins...

 

D'après la traduction de Graff (2019) basée sur un sous-titre anglais, entièrement revue et adaptée pour cette occasion à partir de la bande son italienne (avril 2020).

Arizona se déchaîne (1970) STFR maison

Arizona Colt et son compagnon Double Whisky sont agressés par des chasseurs de prime, et apprennent que la tête d'Arizona est mise à prix, parce qu'il est accusé d'avoir attaqué la diligence. C'est en fait Keene, vieil ennemi d'Arizona, qui a fait le coup.

 traduction maison

La brute et la perverse_Below the belt (1971) STFR maison

Le manager d'un boxeur paie une prostituée pour tenter de l'affaiblir. Ce n'est qu'un des marchés que le manager a conclus avec la mafia locale. Le champion à la droite efficace doit faire face aux sollicitations de la fille, avant d'arriver fin prêt sur le ring pour le prochain combat...

Jayne Mansfield : gloire et déchéance

 Affiche pour la sortie en France de L'amore primitivo (1965)

Jayne Mansfield, un parcours de star (1954-1957)

L'article de Wikipedia est assez précis et résume bien le destin de cette actrice intelligente et sensible, mais qui n'a connu qu'un court épisode de gloire "classique" (années 55-59) tout en sombrant rapidement dans une existence d'artiste de cabaret courant les cachets faciles dans des conditions parfois sordides. 

Je signale le livre court de Simon Liberati, Jayne Mansfield 1967, chez Grasset, (2011) qui part de l'accident de la route fatal dont elle a été victime à l'âge de 34 ans fin juin 1967, pour ensuite dérouler ses dernières années d'existence.

Célèbre mais snobée, cette actrice et musicienne mérite notre attention, et pas seulement sous l'angle du bis qui prévaut ici.

Je déroulerai sa filmographie en indiquant si possible des liens vers ses films, en VO, VOSTFR ou VF.