10 avr. 2020

L'Amour primitif_L'amore primitivo (1965) VO + STFR


Sorti en France en 1967
Un mélange de comédie érotique et de mondo... Pour amateurs de bis indulgents, ou à projeter en début ou fin de soirée festive pour rigoler.
 Une traduction offerte par CG92



Le film en  VO : 



Les sous-titres traduits de l'italien par CG92 (un grand merci à lui) : 
ou

9 commentaires:

  1. Merci beaucoup j'adore Jayne Mansfield, alors tant pis s'il faut se taper Franco et Ciccio !

    RépondreSupprimer
  2. Merci tant pour les sous-titre de cette rareté !!! Grazie

    RépondreSupprimer
  3. Merci beaucoup pour ce film...Et vive le cinéma Italien!

    RépondreSupprimer
  4. jolie rareté! bravo CG92.

    RépondreSupprimer
  5. Merci pour cette comédie italienne

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. En fait de comédie, c'est un navrant spectacle de guignols, où la pauvre Jayne Mansfield a cru bon de faire un strip-tease en jouant son propre rôle ! Ceci n'enlève rien au mérite du traducteur, qui fait de plus plaisir à nombre de lecteurs !

      Supprimer