27 avr. 2020

Sorceress (1982) VO + STFR

Roger Corman, Jim Wynorski et Jack Hill ...ensemble !

On est en 1982, en Amérique, l'époque dorée du bis est déjà derrière nous, et voilà ce que pondent encore des opportunistes de la vogue héroïc fantasy, avec quelques idées, deux actrices quelque peu dénudées et un peu de moyens financiers. Une distraction qu'on trouvera navrante si on se trompe de salle...


Pour maintenir son pouvoir, le sorcier Traigon doit sacrifier un fils au dieu Caligara. Sa femme, cependant, décède après avoir donné naissance à des jumelles. Avant de mourir, elle confie la garde des filles au guerrier Krona qui lui promet d’en faire de grandes guerrières. Vingt ans plus tard, les filles, qui ont été élevées en croyant qu'elles étaient des garçons, ont juré de se venger d'un homme malfaisant qui a tué leur mère biologique et leur famille adoptive. Elles sont aidées par le barbare Erlik, un faune et le viking Baldar...


fichiers trouvés sur le net




A lire : 
https://www.darksidereviews.com/chronique_cons/film-sorceress-1982/







Le film en vostfr (srt dans le mkv) : 
https://multiup.org/ad48235cd42e0052e9fa9e6ccf32893a
Une traduction de Vanlocke 

9 commentaires:

  1. Super!MERCI BEAUCOUP pour cette nouvelle pepite du Bis!

    RépondreSupprimer
  2. Ça doit être la traduction de Vanlocke, qu'il avait publié chez wz.
    Je n'ai pas le temps de vérifier... peut être que quelqu'un le fera.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Si c'est confirmé je le signalerai sur la fiche. Le fichier est issu du prolifique site ulozto.

      Supprimer
    2. Je viens de tester ton fichier et le srt est bien signé Vanlocke.

      Supprimer
  3. Excellent, merci beaucoup pour ce Jim Wynorski!

    RépondreSupprimer
  4. ahs de heroic fantasy comme je les aime Merci beaucoup

    RépondreSupprimer