tag:blogger.com,1999:blog-1757616807974269620.post5025427996423126287..comments2024-03-23T21:27:12.178+01:00Comments on CINESEANCE: Jayne Mansfield : gloire et déchéanceLe Cinéphile du Grenierhttp://www.blogger.com/profile/14149960652636548844noreply@blogger.comBlogger7125tag:blogger.com,1999:blog-1757616807974269620.post-19523278385981367122022-04-11T03:09:12.040+02:002022-04-11T03:09:12.040+02:00Remarquable aussi dans single room furnished son d...Remarquable aussi dans single room furnished son dernier film dans un rôle à contre emploi. JdJgstonehttps://www.blogger.com/profile/06882964336525365860noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1757616807974269620.post-41028838250860065942020-04-11T19:50:27.362+02:002020-04-11T19:50:27.362+02:00grazie carissima sassia magiagrazie carissima sassia magiaCiccionoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1757616807974269620.post-62423223105310765762020-04-11T19:49:57.469+02:002020-04-11T19:49:57.469+02:00grazie carissima sassia magiagrazie carissima sassia magiaFranconoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1757616807974269620.post-37185915534682383002020-04-11T15:52:11.587+02:002020-04-11T15:52:11.587+02:00Wow merci beaucoup.
L'amour primitif je l'...Wow merci beaucoup.<br />L'amour primitif je l'ai en DVD en VA, il est plutôt marrant. Content de le revoir avec des srt.Le Caillou Magiquehttps://www.blogger.com/profile/05678392032818780449noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1757616807974269620.post-56644644864637598792020-04-10T19:21:00.026+02:002020-04-10T19:21:00.026+02:00C'est vrai que la présence des redoutables Fra...C'est vrai que la présence des redoutables Franco et Ciccio peut faire a priori un peu peur ! <br />Pas farouche, je tente quand même, bravo GG, bien vu, merci pour cette traduction, et encore merci au maitre des lieus pour cette proposition.radisnoirhttps://www.blogger.com/profile/16512675109854185616noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1757616807974269620.post-45803892733166556752020-04-10T19:08:17.434+02:002020-04-10T19:08:17.434+02:00Une excellente initiative tout à fait dans l'e...Une excellente initiative tout à fait dans l'esprit du blog. Merci beaucoup. Le résultat est bon de mon point de vue. Je publie prochainement une fiche spéciale avec les sous-titres tels quels. J'avais mis en attente cette traduction, mais j'avoue que la présence du duo de comiques ne m'attirant guère je n'aurais pas livré de résultat avant quelques semaines ou mois.Le Cinéphile du Grenierhttps://www.blogger.com/profile/14149960652636548844noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1757616807974269620.post-58166079145196546682020-04-10T18:10:52.136+02:002020-04-10T18:10:52.136+02:00Bonjour,
Je me suis amusé à traduire les sous-titr...Bonjour,<br />Je me suis amusé à traduire les sous-titres de L'amore primitivo. C'est un film un peu plus intéressant qu'il n'y paraît (à condition d'apprécier le comique italien de l'époque). Il est étonnant d'y voir Jayne Mansfield dans un rôle qui aurait bien convenu à Edwige Fenech une quinzaine d'années plus tard !<br />En tous cas, voici le lien :<br />https://multiup.org/3ea45dcdfc9f9c6fbe1088c86dd9f1fd<br />A+<br />GGGG92https://www.blogger.com/profile/17264431014075569908noreply@blogger.com