21 mars 2019

Marché secret des filles (1970) VO + STFR

Un policier débutant suit la piste d' un homme qu'il voit mis de force dans une voiture. Après bagarres et incidents, il réussit à découvrir une bande criminelle qui se livre à la traite des blanches en Espagne.
 sous-titrage maison
Titre original :  Investigación criminal 
Un film de Juan Bosch sorti en salles en France en 1972. Connu également sous le titre "Brigade criminelle".

4 mars 2019

Yankee (1966) VO + STFR + BONUS

Un homme appelé "Yankee" se rend dans une petite ville à la frontière du Nouveau-Mexique, contrôlée par un homme appelé le "Grand Concho" qui réside comme un roi à la cour dans une église abandonnée, entouré de philosophes, de peintres, de diseuses de bonne aventure et de soldats ; il vole et tue quiconque s'aventure sur son territoire. Yankee propose au Grand Concho une étrange association : devenir "marchand de peaux" et vendre toute sa bande pour toucher les primes. Devant le refus du chef de bande, il va s’ensuivre de sérieux règlements de comptes…


sous-titres maison traduits et adaptés de l'anglais