3 févr. 2020

La brute, le bonze et le méchant_Ma Yong Zhen (1972) VO + STFR

Ma, un jeune provincial originaire de Shantung, débarque sans un sou en poche à Shanghai avec la ferme intention d'y trouver fortune et gloire. Ma est attiré par un monde de corruption, de guerre des gangs, où sa seule protection est sa fameuse technique de combat.

Titres secondaires : Le Boxeur de Shantung - Le Justicier de Shanghai
Filmographie du réalisateur :
http://www.encyclocine.com/index.html?menu=&chercherfilm=Chang%20Cheh






Le film en VO :
the.boxer.from.shantung.1972.internal.bdrip.x264-regret.rar
ou
https://multiup.org/0d9e7b5548a7ffa3ca524392e10c72cb

Les sous-titres maison : 
https://www.podnapisi.net/subtitles/fr-ma-yong-zhen-1972/a1VG

Partagé ailleurs en FR et VOSTFR mais fichier trop gros et allergie aux demandes de mots de passe.
Bon film.

3 commentaires:

  1. il est bon de rappeler le titre français sous lequel il était sorti, ces titres qui sentaient bon les cinémas des boulevards. les divers retitrages notamment pour les sorties dvd, nous privent de ces titres sympathiques comme "Il faut battre le chinois pendant qu'il est chaud" du même Chang Cheh, dont il n'existe pas, à ma connaissance d'édition, même sous un titre plus "sage" et qu'on rêverait de découvrir un jour. en tous cas, merci pour celui-ci, et pour sa traduction.

    RépondreSupprimer
  2. Merci beaucoup pour tous ces films en VOSTFR un très bon site, et oui il y a même des sites qui demandent même le merci avant d'avoir le mot de passe, j'en suis allergique aussi.

    RépondreSupprimer