22 avril 2020

Arizona se déchaîne (1970) STFR maison

Arizona Colt et son compagnon Double Whisky sont agressés par des chasseurs de prime, et apprennent que la tête d'Arizona est mise à prix, parce qu'il est accusé d'avoir attaqué la diligence. C'est en fait Keene, vieil ennemi d'Arizona, qui a fait le coup.

 traduction maison





A lire : 
https://forum.westernmovies.fr/viewtopic.php?t=5610
"Sergio Martino nous régale d’un western bien ficelé qui sort de l’ordinaire" 


Les sous-titres maison : 
https://www.podnapisi.net/subtitles/fr-arizona-colt-hired-gun-1970/fW1G
 

13 commentaires:

  1. je l'avais traduit il y a bien longtemps, celui-là. Merci pour ta trad, ce sera l'occasion de le revoir

    RépondreSupprimer
  2. Pas un grand, mais un très bon western européen qui a l'avantage de se démarquer de bien des productions. Merci.

    RépondreSupprimer
  3. merci beaucoup pour la trad de ce western qui m'a l'air prometteur.

    RépondreSupprimer
  4. Cool, un Martino ! Merci pour ce partage.

    RépondreSupprimer
  5. Merci encore pour toutes tes trads et les films que l'on découvrent grace à toi.
    Voici le Full DVD de Arizona Colt return paru chez nos amis Allemands.
    J'ai enlevé la piste son Allemande pour ne garder que la VO Italienne.
    https://multiup.org/download/51e3d2a6ee3a5b81b2a25158eac195c3/Ar.part1.rar
    https://multiup.org/download/b0c77861635bb0c073c207851fda5ec1/Ar.part2.rar
    https://multiup.org/download/803f1f7ab3d394434e1d82698722b723/Ar.part3.rar
    Amitiés.
    Pierre Rinati.

    RépondreSupprimer
  6. Pas le meilleur avec Anthony Steffen. Néanmoins, cela se laisse agréablement regarder. Sans compter qu'il y a une sympathique BO de Bruno Nicolai (le principal collaborateur de Morricone à l'époque).

    RépondreSupprimer
  7. Merci à Pierre P. et à l'administrateur du blog pour le partage.

    RépondreSupprimer
  8. Merci pour de western spaghetti de sergio martino avec anhony steffen

    RépondreSupprimer