13 sept. 2019

Le retour des anges de l'enfer (1967) VO + STFR

Dans une banlieue de San Fransisco, un jeune pompiste est mis à la porte, et rejoint la bande des Hell's Angels. Plus tard, il est attaqué par deux marins dans un parc d'attractions. Ses nouveaux amis les retrouvent, et le chef tue l'un d'eux.  


sous-titres maison

Bagarres, fêtes privées et virées à moto au programme !

8 commentaires:

  1. une époque où les hells angels avaient une certaine image de rebelles libertaires. C'était bien sùr avant Altamont...

    RépondreSupprimer
  2. J'ai trouvé un sous-titre en portugais plus complet que j'ai entièrement traduit en français, si ça t'intéresse. Ainsi qu'une version en 1080p du même film en torrent. :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Tout sous titre en français correct et établi à l'oreille suivant la bande son est bienvenu, et bien sûr à condition qu'il soit synchro avec au moins une vidéo de bonne qualité.

      Supprimer
  3. Version 1080p avec sous-titrage augmenté. :)
    https://multiup.org/download/6099682816f64594d3a559d7b845357a/LRDADE.zip

    RépondreSupprimer
  4. Merci pour la version 1080. J'ai pu recaler la Vf dessus. Au cas ou, je peux la partager ;)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je trouve le film plutôt représentatif de cette période de contre culture, de grand danger et d'inquiétude d'inquiétude pour les conservateurs bien représentatif de l'époque. Et à mon avis, certaines critiques sont injustes. Mais on a jamais érigé un monument ou statue à un critique, aurait dit léonard Bernstein. Le film a sans doute ses insuffisances mais il a le mérite d'être en rapport avec son époque, une génération en rébelliona avec la norme sociale de son époque et peut être à la recherche d'autres valeurs

      Supprimer