Une femme au foyer quitte son mari et ses enfants et raconte ses déboires sexuels à sa meilleure amie.
Interdit aux moins de 18 ans à sa sortie en France en 1976, car il contient des scènes de sexe simulé mais très explicites.
...ou comment l'initiative d'un mari pour relancer la libido en berne de son épouse peut entraîner des péripéties inattendues.
En dire plus réduirait à néant le peu de suspense que réserve ce film.
Stephen C. Apostolof, c'est le réalisateur d'un remarqué Orgy of the dead (1965), traduit puis même édité en DVD avec sous-titres français par Bach Films en 2017. Pourquoi citer cet exemple en particulier ? Car les deux ont un point commun : la présence d'Ed Wood à l'écriture. A vous de juger si c'est un argument en faveur ou non de ce film. Après l'avoir vu, en cas de doute, vous serez fixé(e) et conforté(e) ou pas dans votre estimation !
Le film en VO :
https://multiup.io/a33fc51911ac428ab67290535ace1538
Les sous-titres Fr :
https://www.opensubtitles.org/fr/subtitles/13546683/drop-out-wife-fr
Les sous-titres anglais créés pour cette traduction :
https://www.opensubtitles.org/fr/subtitles/13544977/drop-out-wife-en
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire