L’aventurier Rolf Toring et ses compagnons Pongo et Hans Warren se lancent dans une quête périlleuse au cœur de l'Asie. Tout commence par le vol d'un bijou sacré appartenant au prince de Fo, dont les pierres précieuses cachent en réalité une écriture codée.
Alors que le sinistre Perkins cherche à s'emparer du trésor royal en déchiffrant les énigmes du "Serpent vert" et de l' "Œil éteint", Toring découvre que l'enjeu dépasse la simple possession de rubis.
.jpg)
Comme il s'agit d'une coproduction - typique des années 1960 - avec l'Italie (P.E.C.F.), le film est sorti simultanément en allemand (Der Fluch des schwarzen Rubin) et en italien (Agente S3S: Operazione Uranio). En France, la Société Nouvelle de Cinématographie (Paris) a participé à la coproduction.
Les distributeurs sont Constantin films, et la CLC (Compagnie Lyonnaise de Cinéma) pour la France.
Bien qu'il existe une version italienne, la version allemande peut être considérée comme la référence historique car le réalisateur, Manfred R. Köhler, est allemand. le scénario original a été conçu en Allemagne. Ma traduction se base ainsi sur l'audio allemand.
Le film en VO allemande :
https://multiup.io/73194fd58bdf648930f6c238437e0d86
Les sous-titres Fr maison :
après commentaire, envoyer une demande à lebisfaitsoncinema@gmail.com
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire