Le roi Selim, calife de Bagdad, a été détrôné par les armées kurdes qui
ont pénétré dans le pays. Il parvient à fuir les envahisseurs vers Al Kufra, royaume de
Nisibi, en compagnie de sa fille, la princesse Myriam. Il espère obtenir là-bas une aide et une alliance en mariant Myriam avec Phir, le fils du roi de Nisibi. Thor, chef
des kurdes, pour éviter cette alliance, fait enlever Myriam par ses alliés, les Kharagites, mais heureusement Goliath va venir à son secours et la délivrer.
Traduction maison d'une version en anglais.
Bon divertissement où l'on retrouve Peter Lupus, dont on peut apprécier la prestation dans Hercule défie Spartacus, déjà traduit et partagé ici cette année.
Les sous-titres maison en anglais (avec passages en italien ajoutés sur le timecode) :
https://www.opensubtitles.org/fr/subtitles/13335160/goliath-at-the-conquest-of-damascus-en
Le film en anglais :
Trouvé sur le net. Partage unique non renouvelable.
https://multiup.io/8fb7544e779d8524236a0253762bdf56
P.S. : Tout partage du film en version italienne sera le bienvenu.
Les sous-titres maison FR :
https://www.opensubtitles.org/fr/subtitles/13372586/goliath-at-the-conquest-of-damascus-fr
Grandissime merci.
RépondreSupprimerAvec plaisir. Pensez à d'écrire pour recevoir les srt.
SupprimerFormidable ! Un grand merci de nous proposer ce film réalisé par Paolella
RépondreSupprimerJP
Un bon peplum est toujours agréable à regarder. Le fichier vidéo est un assemblage avec des passages en italien. En espérant tomber un jour sur la version purement italienne.
SupprimerBonjour à Vous merci pour ce Péplum qui 'était inconnu. Belle Journée
RépondreSupprimerMarie-Dentelle
Une belle découverte en perspective.
RépondreSupprimerMerci d'avance.
Bonjour, ce sera une découverte pour moi. Merci beaucoup.
RépondreSupprimerMerci le cinephile du grenier pour ce péplum d'aventure exotique
RépondreSupprimerRichesse des échanges autour du FILM.
RépondreSupprimerGénial encore un péplum avec Peter Lupus (aka Rock Stevens). Effectivement, tu nous avais déjà gâté Patrick avec Hercule défie Spartacus, et je pense qu'on peut également trouvé sur la blogosphère "Hercule contre les tyrans de Babylone". En tout cas ce péplum ne court clairement pas les rues (perso, je ne l'ai jamais vu, aussi je vais être content de le découvrir). Merci ;)
RépondreSupprimer