Replacer les films d'exploitation turcs des années 1950-1970 dans leur contexte socio-politique, comprendre les contraintes de tournage, les stratégies des producteurs et des distributeurs, les goûts du public, les conditions de travail des scénaristes, réalisateurs, acteurs et techniciens : tout cela est permis grâce à un documentaire très enrichissant et passionnant, avec de nombreux extraits de films de tous les genres, du mélodrame à l'érotique...
Durée : 1h36
Langue : turc
Avec sous-titres anglais incrustés.
Le fichier srt fourni comporte des caractères jaunes gras, et complète en certains endroits la traduction à partir des commentaires en turc.
Le documentaire en version originale :
Les sous-titres français maison :
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire