Maroc, dossier numéro sept (1966) STFR maison

  Sous le couvert de sa maison de couture, Louise Anderson est en fait une sommité du vol international de diamants. Apprenant qu'elle se rend au Maroc, le policier Simon Grant s'introduit dans son équipe en séduisant l'un de ses mannequins.

 

 

Sexe dangereux_Blue money (1972) STFR maison

Jim, beau et brillant, semble tout avoir : il est marié à la belle Lisa, a un bébé en bonne santé et travaille comme réalisateur de films pornographiques. La vie apparemment bien réglée de Jim commence à s'écrouler lorsqu'il a une aventure extraconjugale avec une actrice, et que la police des mœurs de Los Angeles s'intéresse à lui... 

 sous-titres maison

Tarzan l'homme singe (1959) STFR maison

 A la recherche du légendaire cimetière des éléphants en compagnie de son père commerçant James Parker et de l'aventurier Harry Holt, Jane rencontre Tarzan, l'homme singe, qui les sauve des cruels pygmées. Il les aide ensuite à découvrir le cimetière au travers d'une région semée d'embûches.

 

 

sous-titres maison

Un train pour Durango (1968) STFR maison

Mexique, début du XXe siècle. Alors que la révolution bat son plein, deux cavaliers se rendent à une gare afin de prendre le train qui les mènera à Durango et de là au Texas pour tenter d’y faire fortune. Le premier, Gringo, rentre au pays pour mettre fin à sa précarité et le second, le Mexicain Lucas, est son associé qui souhaite réussir dans l'exploitation pétrolière.

Dans le train, ils font la connaissance d'une jolie blonde, Hélène, qui ne laisse pas Gringo indifférent. Mais le train est attaqué par des bandits à la solde du révolutionnaire Lobo. Ces derniers le braquent pour voler un coffre-fort blindé rempli d'or protégé par une escorte militaire qui est aussitôt abattue. Les hors-la-loi font un carnage, tuent tous les voyageurs, kidnappent Helen et s'enfuient avec le butin. Dans leur fuite, ils ont pourtant oublié les clés du coffre récupérées par Gringo et Lucas. Sans elles, Lobo et ses complices ne peuvent pas l'ouvrir. Les deux amis entament un périple pour retrouver les malfrats, ainsi qu'Helen, et , pour enfin devenir riches, subtiliser l'or en ouvrant le coffre-fort. Sur leur route, ils rencontrent un certain Brown, un mystérieux et élégant conducteur d'automobile qui leur propose ses services...

sous-titres maison

Revue de presse : Les "meilleurs" titres en français des films de kung-fu

 "Dans les années 60 et 70, les films asiatiques étaient distribués en France sous des titres disons...approximatifs. Voici le top 10 des pires traductions." (magazine Première, hors-série 12, juillet-août 2020, page 40).