26 février 2024

La tour de Nesle_Der Turm der verbotenen Liebe (1968) VO+STFR maison

 A Paris, au XIVe siècle, les riverains de la seine trouvent chaque matin des cadavres de jeunes hommes, semble-t-il provenant du quartier de la tour de Nesle. Le chevalier de Buridan, intrigué, décide de percer ce mystère. Il parvient à se faire introduire dans la tour.


 

 


 

 Sous Louis X, la tour de Nesle est le théâtre des amours de la reine Marguerite de Bourgogne et de deux princesses de ses amies qui font assassiner leurs amants au matin.


 

Lecture :

https://www.italo-cinema.de/item/turm-der-verbotenen-liebe-der

"Le réalisateur, producteur et auteur autrichien Franz Antel a réalisé plus de 100 longs métrages au cours de sa longue carrière et, à l'époque de la réalisation de "La tour de l'amour interdit", il était connu depuis longtemps comme initiateur de sujets libertins. Cette contribution est censée être basée sur une nouvelle d'Alexandre Dumas l'Ancien, ce qui (...)  ressemble ici plutôt à une interprétation très libre. La présentation revêt l'habit du film d'aventures, même si, comme on pouvait s'y attendre, certaines variations apparaissent sous l'adaptation d'Antel. L'histoire est ainsi étroitement adaptée aux habitudes courantes de l'Allemagne fédérale de l'époque, de sorte que le spectateur ne voit pas seulement un film à l'équipement somptueux, mais aussi une histoire enrichie d'érotisme (...).

 Avec un budget de production de plus de deux millions de marks allemands et un grand distributeur derrière lui, les exigences qualitatives pouvaient être satisfaites. A l'origine, le film avait déjà été annoncé pour la saison 1966/67 avec différentes indications de l'équipe. Sylva Koscina, Horst Frank, Harald Leipnitz, Pascale Petit, Eddi Arent ou Karin Dor, entre autres, devaient jouer sous la direction d'un autre réalisateur, ce qui ne devait pas se faire malgré ces alternatives intéressantes. Enfin, Teri Tordai, la star de "Frau Wirtin", fait office de locomotive de la production d'Antel. Dans ce mélange de plusieurs genres, elle ne fera pas seulement preuve de ses qualités de comédienne impudique, mais aussi à plusieurs reprises de sa domination à l'écran.  (...) 

Le chemin vers le final dramatique est entre-temps ponctué de thèmes musicaux que l'on trouvait dans les westerns allemands et les films "Dr. Fu Man Chu", et à la fin, il s'avère effectivement que l'histoire n'essaie pas seulement d'offrir des rebondissements surprenants et des enchevêtrements complexes, mais que dans l'ensemble, un effort important a été fourni. Avec "La tour de l'amour interdit", on a certainement affaire à l'une des meilleures adaptations cinématographiques de Franz Antel. Agréable et divertissant."



 




Les sous-titres maison : 

https://www.opensubtitles.org/fr/subtitles/9910676/der-turm-der-verbotenen-liebe-fr

 

Film en version anglaise et allemande (choisir la piste audio) : 

La version italienne : https://ok.ru/video/5530303662698

Synchronisation des sous-titres non vérifiée. 

6 commentaires:

  1. Merci pour le partage de ce film agréable à voir.

    RépondreSupprimer
  2. Merci beaucoup, je vais me régaler

    RépondreSupprimer
  3. On peut le trouver facilement en VF puisqu'il existe en dvd

    RépondreSupprimer
  4. Merci bien . la pièce est un grand classique mais le Bis allemand d'une coprod franco-italienne de 1968 doit valoir le coup d'oeil

    RépondreSupprimer
  5. Merci beaucoup!

    RépondreSupprimer