X l'inconnu (1956) VO+STFR

Alors que le professeur Adam Royston mène des expériences dans une base militaire isolée, une fissure se produit et une inquiétante entité radioactive surgit des entrailles de la Terre. Des soldats sont brûlés par les radiations et la créature, en se retirant, laisse une insondable faille dans la croûte terrestre...

 

 

Bien que la "créature" soit visible en plusieurs moments du film, les effets d'épouvante reposent plus sur les gros plans des visages  et sur les mains des victimes. 

 "Le film a commencé sous la direction de Joseph Losey (travaillant sous le nom de Joseph Walton), exilé en Angleterre à cause de la liste noire d'Hollywood. Cependant, Dean Jagger (un des acteurs principaux) a refusé de travailler avec un réalisateur qu'il considérait comme un sympathisant communiste, et Losey a été remplacé par Leslie Norman avant le début du tournage. Le départ de Losey a été publiquement attribué à une "maladie". Il a également été rapporté que Losey ne voulait tout simplement pas faire le film et a quitté le projet, pour être remplacé par Norman (...)." (source Imdb)

 

"Selon Jimmy Sangster, le réalisateur Leslie Norman n'était pas très intéressé par ce film, mais il l'a quand même fait pour le plaisir de travailler. Dean Jagger et d'autres membres de l'équipe, sans parler de la direction de la Hammer, ont tous trouvé qu'il était très difficile de travailler avec Norman, à tel point que, bien que le film ait reçu quelques bonnes critiques, la Hammer n'a plus jamais travaillé avec Norman. (idem)

 

Fichier srt trouvé sur le net inclus dans l'archive, pouvant être amélioré. Merci au traducteur.