15 juillet 2015

Une blonde, une brune et une moto_Qui comincia l'avventura (1975) VO+STFR maison

Claudia, une jeune femme exploitée par son mari, quitte tout pour suivre une aventurière en moto jusqu'à Naples. Elle découvre la liberté ..... 

 sous-titres maison

14 juillet 2015

Lady Dracula (1977) VO+STFR maison

Imdb

Une nuit de 1876, le comte Dracula enlève Barbara, une jeune comtesse autrichienne, dans un pensionnat de jeunes filles, et l'emmène dans son château. La populace arrive à neutraliser Dracula mais trop tard : la fillette est morte. On l'enterre dans un cercueil scellé.
Cent ans après, le cercueil est déterré durant des travaux, le sceau est brisé. Cependant, avant que le conducteur informe ses responsables, le cercueil est enlevé par de petits escrocs et revendu à un antiquaire. Dans la nuit, Barbara se réveille ...



sous-titres maison inédits

11 juillet 2015

Les 7 gladiateurs rebelles_Sette contro tutti (1965) VO+STFR maison

Vadius, militaire romain, gouverne la ville d’Aristée. Il fait perdre son autorité au Roi Krontal et voudrait épouser sa fille. Il s’allie aux Kivas, une secte maudite, qui lui donnent un précieux minerai en échange d’esclaves. Marcus, un centurion, menace de dénoncer les agissements de Vadius au Sénat …

 

Une traduction maison 

 

06 mars 2015

Le secret des valises noires (1962) Das Geheimnis Der Schwarzen Koffer STFR maison

 traduction maison


Londres. Un touriste rentre à son hôtel afin de préparer ses bagages pour son prochain départ. Arrivé dans sa chambre, il constate que ses valises sont déjà faites. Apprenant que ce n'est pas le client qui a fait ses bagages, la soubrette est saisie de terreur et s'enfuit en courant vers la réception. Notre touriste n'a pas le temps de revenir de sa surprise qu'il est convié fermement à quitter les lieux sur le champ avec ses bagages par le réceptionniste ...

06 février 2015

El libro de piedra (1969) STFR maison

La jeune Sylvia prétend avoir un camarade de jeu nommé Hugo, mais sa famille (composée de son père et de sa belle-maman) pense qu'il s'agit d'un être imaginaire incarné par une statue présente dans leur jardin. D'étranges phénomènes vont bientôt bousculer les certitudes. 



 sous-titres maison