Caméra sans pitié_Bunny Yeager's Nude Camera (1963)

"Caméra sans pitié" suit la photographe de charme et de pin-up américaine Bunny Yeager. Le film présente la méthode de travail de Bunny, son approche du recrutement et ses séances de prises de vues de modèles dénudées.

 

Cette traduction complète la précédente, qui portait sur le deuxième film de Bunny Yeager. On retrouve Barry Mahon à la réalisation. Le ton est nettement plus documentaire. 

La Panthère noire de Ratana_Der schwarze Panther von Ratana (1963) VO+STFR maison

 Dans un temple boudhiste de Bangkok, un saphir bleu d'une prodigieuse valeur est volé. Malgré des recherches, les voleurs demeurent impunis. Quelques années plus lard, le directeur des mines d'étain de Ratana, M. Tschang, est égorgé par une panthère noire. Son associé et héritier, Jack Roller, décide de mettre en vente la mine et de regagner l'Europe, accompagné de sa secrétaire.

 

 

Traduction qui allie la Thaïlande en toile de fond et la présence de Brad Harris, acteur que j'apprécie.

Promesses, que des promesses !_Promises! Promises! (1963) VO+STFR maison

 Sandy Brooks désire ardemment tomber enceinte. Son mari, Jeff, un scénariste de télévision, est trop stressé pour cela. Lors d'une croisière, ils rencontrent un autre couple, Claire et King Banner, et finissent par échanger par inadvertance leurs partenaires de cabine.

 

Le Monde de la chair_Hollywoods World of Flesh (1963)VO+STFR inédits

 Documentaire truqué de Lee Frost et Bob Cresse sur la capitale mondiale du cinéma. Y sont passés en revue les librairies pour adultes, les maisons de passe, les bars à strip-tease, les "studios de photographie de mannequins" et une fête nocturne au bord de la piscine d'un producteur. 

 

 

traduction maison

Eva s'éveille à l'amour_That Kind Of Girl (1963) STFR inédits

Une étudiante autrichienne, fille au pair à Londres, connaît quelques aventures amoureuses avant qu'on ne décèle, chez elle, la syphilis...

sous-titrage maison d'après des fichiers trouvés sur le net

Long métrage moralisateur et quelque peu didactique dans sa deuxième partie, voulant servir de mise en garde sur les comportements imprudents qui peuvent entraîner la contraction de maladies vénériennes contagieuses et difficiles à traiter. Reste néanmoins la première partie, purement fictionnelle, où l'on peut suivre avec intérêt les aventures d'Eva au gré de ses rencontres. 

L'affiche ci-dessus et le titre original (plus que celui en français) veulent rapprocher ce film de la sexploitation, mais il s'avère qu'on n'y est pas du tout.

Les Trois Epées de Zorro_Le tre spade di Zorro (1963) STFR maison

Le cruel et tyrannique gouverneur de Basse-Californie, Don Paredes, ne pouvant arriver à s'emparer de Zorro, défenseur des paysans opprimés, se venge de lui en faisant assassiner sa femme, et croit-il, son fils, âgé de dix mois.

Cependant, l'enfant a été sauvé...

Le Lion de Saint-Marc (1963) STFR maison + VF

Venise, cadre au charme particulier pour le cinéma comme pour les touristes, a accueilli de nombreux tournages, depuis l'époque du cinéma muet jusqu'à nos jours.

Après Le bourreau de Venise, voici Le lion de Saint Marc (Il leone di San Marco), du même Luigi Capuano, avec Gordon Scott et Gianna-Maria Canale en vedettes.

A la fin du XVIIe siècle, Venise et la Vénétie sont la proie de bandits pirates. Le fils du Doge, Manrico Masiero, est fiancé à la toute jeune Isabella Fieschi et son père souhaite le lancer dans la carrière diplomatique. Mais Manrico n'a qu'un désir : libérer sa patrie du joug des bandes pillardes. Mis au comble de l'humiliation par l'irruption des bandits le jour de ses fiançailles, au cours du bal donné dans le palais, Manrico réunit secrètement quelques amis dans une taverne isolée et décide de suppléer à la défaillance continuelle des mercenaires au service du Doge...

sous-titres maison

Le bourreau de Venise (1963) STFR maison + VF

Juste avant que Sandrigo Bembo, le fils du Doge de Venise, ne se marie, son père lui révèle qu'il est un enfant recueilli autrefois sur un navire pirate. Pendant la cérémonie du mariage, Sandrigo est arrêté sur l'ordre du Grand Inquisiteur Zeno, sous l'inculpation de trahison envers la République...

sous-titres maison

Double programme héros de la jungle sous-titré maison

Première partie : Le Défi de Tarzan (1963) STFR
Titre original : Tarzan's Three Challenges
Réalisation : Robert Day (1963) 

sous-titrage maison

La Femme à travers le monde (1963) STFR maison

Film sans scénario, car il appartient au genre "mondo", il est dû à l'équipe des réalisateurs associés Gualtiero Jacopetti, Franco Prosperi et Paolo Cavara.

L'article de wikipedia résume les scènes successives qu'on peut y voir :
https://fr.wikipedia.org/wiki/La_Femme_%C3%A0_travers_le_monde

 sous-titrage maison

Agent secret 00.0H contre docteur Crow (1963) VO + STFR maison

Une parodie de James Bond à la sauce "Carry on".

De bonnes trouvailles de gags, une surprise originale concernant l'ennemi des agents britanniques (le fameux Dr Crow), et une fin bien pensée. 

Le film débute ainsi :

Le dangereux docteur Crow, ennemi juré des Services secrets londoniens, parvient à faire voler dans un laboratoire du Ministère de la Défense une formule chimique ultra secrète. Manque de chance, on manque d'agents (secrets) pour riposter. Heureusement, trois stagiaires - deux hommes et une femme - sont en cours d'intégration, formés par un  chef réputé pour sa ... maladresse.

Double programme : Sindbad (1963-1964)

Capitaine Sindbad (1963) STFR maison

 sous-titres maison

A son retour au pays, Sindbad se voit obligé d'affronter le terrible El-Kerim, qui convoite le trône en voulant obliger la princesse Jana, fille du roi légitime,  à l'épouser.  

Les révoltés du Vénus (1963) VO + STFR maison

Albert Poop-Decker, aspirant de marine, s'apprête à rejoindre la frégate Venus en partance pour les eaux espagnoles. En chemin, il se fait dérober son uniforme dans une maison de passe par une certaine Sally. Il se retrouve alors enrôlé de force sur le navire, où Sally se fait passer pour lui afin de rejoindre son petit ami en Espagne.

sous-titres maison

Les larmes de la sorcière_La maldicion de la Llorona (1963) STFR maison

Amelia rend visite à sa tante Selma, qui vit recluse dans le manoir familial. Celle-ci est la descendante de la Pleureuse, une puissante sorcière qui fut jadis torturée à mort.

Pour la veille de son anniversaire, Amelia et son mari sont invités au manoir que possède sa tante Selma. En route, on lui apprend que de mystérieux meurtres se seraient produits à proximité du château et que ce dernier serait hanté. À son arrivée, elle constate que ce sont bien plus que des rumeurs et apprend la raison pour laquelle Selma la demande à ses cotés...

(http://www.horreur.net)

sous-titres maison

Fiche IMDB

Le retour des Titans (1963) STFR maison

sous-titres maison

Imdb

Le roi Pergase gouverne la ville de Nefer, en attendant le mariage de sa nièce, la princesse Resia. Mais il est menacé par le cruel Morakem qui, depuis que la ville a été vaincue, est le représentant des vainqueurs et de ce fait, demande chaque année l'immolation aux dieux de 24 jeunes filles. Maciste se joint à une rébellion contre ces usages.

( http://moviecovers.com/film/titre_LE+RETOUR+DES+TITANS+%281963%29.html)

Eva s'éveille à l'amour (1963) VO+STFR maison

Eva, une jeune et jolie fille au pair originaire d'Autriche, fait la connaissance un soir d'un étudiant pacifiste, avec qui elle va danser dans un club fréquenté par les étudiants.

Elle croisera ensuite d'autres prétendants lors de diverses sorties.

sous-titres maison (25/03/2016)

IMDB

Un film d'exploitation qui nous offre une virée dans le Londres des fêtes, bars et boîtes à strip-tease des années 60. D'autant plus sulfureux pour l'époque, ce film aborde le thème des MST et des dangers menaçant les jeunes gens trop imprudents. Beau prétexte pour des scènes de nudité, on s'en doute...

Double programme : Mon colt fait la loi (1964) STFR maison + Unearthly stranger (1963) VO+STFR maison

 
Titre original : Le pistole non discutono
Imdb
 

Deux bandits, Billy Clanton et son jeune frère Georges, dévalisent la banque de Rivertown (Texas). Reconnu par le directeur et le caissier, Billy n'hésite pas à supprimer ces témoins gênants. Avant de mourir, l'une des deux victimes a le temps de révéler l'identité des voleurs. Pat Garett, le shérif, se lance à la poursuite des deux bandits avec quelques hommes du pays. Arrivés à la frontière du Mexique où cesse la juridiction du shérif, ses assistants refusent d'aller plus loin et il doit continuer seul la poursuite.

Imdb

Le professeur Mark Davidson, qui travaille sur un projet ultra-secret commandé par le gouvernement traitant de différents aspects de l'espace-temps, doit se rendre à l'évidence après des morts suspectes liées à ses recherches : sa femme, malgré tout l'amour qu'elle lui inspire, n'est pas vraiment un être humain.